绝句宋僧志南译文 绝句宋僧志南原文 绝句宋僧志南怎么读

绝句宋僧志南原文一、

《绝句》是宋代僧人志南所作的一首七言绝句,语言简练,意境深远,描绘了春日雨后小径的清新景象,表达了诗人对天然美景的热爱与内心的宁静。全诗以景抒情,情景交融,体现了禅宗“空寂”与“天然”的想法。

二、原文及赏析

原文:

古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东。

沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。

译文:

在古老的树木荫影下,我把小船系住;拄着拐杖,我缓缓走过桥东。那细雨轻轻打湿了我的衣裳,那是春天的杏花雨;微风吹在脸上,却不觉得寒冷,那是温柔的杨柳风。

赏析:

这首诗通过细腻的描写,展现了春日雨后的清新景象。诗中“杏花雨”和“杨柳风”是典型的春日意象,营造出一种柔和、宁静的气氛。诗人借景抒情,表达了一种超脱尘世、亲近天然的心境。

三、表格展示

项目 内容
诗名 绝句
作者 宋僧志南
体裁 七言绝句
内容主题 春日景色、天然之美、心境宁静
主要意象 古木、短篷、桥、杏花雨、杨柳风
情感表达 对天然的热爱、内心的平和
艺术特色 简洁明快、情景交融、意境深远
历史评价 被视为宋代山水田园诗的代表其中一个

四、小编归纳一下

《绝句》虽篇幅短小,却意境悠远,语言质朴,充分展现了宋代诗歌的审美追求。它不仅是一首写景诗,更是一首体现禅意的哲理诗,值得细细质量。

版权声明

为您推荐

返回顶部